Blenheim, Nouvelle-Zélande, Anna Straker s'est rendue la semaine dernière au cinéma avec un ami, sa belle-mère et son bébé de 5 semaines. Après avoir acheté les places pour aller voir le film "Le Liseur", ils ont patienté dans le hall d'accueil en attendant l'ouverture de la salle. C'est là qu'un membre du personnel a averti la jeune femme qu'elle n'avait pas le droit d'aller voir le film car son enfant était bien en dessous de l'âge requis. A la place, il lui a proposé d'aller voir "Terminator Renaissance". Consternant.